Una misión de alto nivel de la UA, la UE y la ONU visita Trípoli para mejorar la cooperación en cuestiones relativas a la migración y la protección en Libia

Posted: 
02/23/18
Themes: 
EUTF, Humanitarian Emergencies

Trípoli – Una misión de alto nivel de la Unión Africana, de la Unión Europea y de las Naciones Unidas visitó Trípoli en el día de ayer (22/02) para constatar el progreso logrado y para mejorar la colaboración con las autoridades de Libia en la respuesta conjunta a los desafíos de la migración y de la protección. La visita a Libia es una consecuencia directa de la reunión de la Fuerza de Trabajo conjunta de la Unión Africana, la Unión Europea y las Naciones Unidas que tuvo lugar en Bruselas en diciembre de 2007.

Formaron parte de la mencionada misión la Amira El-Fadil, que ocupa el cargo de Comisionado de la Unión Africana, representantes del Servicio de Acción Externa Europea (EEAS) y de la Comisión Europea, la Misión de Apoyo de Naciones Unidas en Libia, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Se reunieron con el Ministro de Asuntos Exteriores de Libia Mohammed Sialla y con otros funcionarios de ese país entre los cuales se encontraba el Ministro Adjunto del Interior y el Director del Directorio General de Lucha contra la Migración Irregular. La misión también visitó un centro de detención para migrantes y un albergue para personas desplazadas internamente.

La misión acogió con beneplácito el progreso logrado con el retorno voluntario humanitario de 19.370 migrantes a sus respectivos países de origen en 2017 y de otros 9.379 desde el 28 de noviembre de 2017 hasta la fecha. Paralelamente, 1.211 refugiados fueron evacuados desde Libia a Níger en vista de su reasentamiento, desde diciembre de 2017.

Sin embargo, se requiere de esfuerzos adicionales para asegurar la protección de refugiados, incluyendo el permiso al ACNUR para que trabaje más allá de las siete nacionalidades oficiales reconocidas por el gobierno de Libia en el marco de su evacuación fuera de ese país, para su reasentamiento.

La misión conjunta destacó asimismo la necesidad de implementar un registro sistemático e integral en los puntos de desembarque y en los centros de detención por parte de las autoridades de Libia, con el apoyo de la OIM y del ACNUR. Esto es para asegurar la seguridad y la posibilidad de rastrear a todos los refugiados y migrantes. Se destacó asimismo la importancia de mejorar las condiciones de migrantes y refugiados en los centros de detención, incluyendo el otorgamiento de acceso irrestricto para las agencias de Naciones Unidas y los actores humanitarios, como así también el aseguramiento de la protección y la liberación de personas vulnerables.

La necesidad de mejorar el nivel de los servicios consulares ofrecidos por los países de origen fue considerada como crucial para poder maximizar el potencial de la asistencia humanitaria a los migrantes vulnerables que pudieran querer regresar a sus casas. La misión reconoció que la reapertura del albergue de la OIM para migrantes vulnerables debe ser una prioridad, al igual que el progreso en cuanto al establecimiento de un centro de tránsito y partida para los refugiados.

Asimismo, la misión destacó la necesidad de ir poniendo fin de manera progresiva al sistema de detención arbitraria y evitar la detención de niños y de otros individuos vulnerables y trabajar en pos del eventual desmantelamiento de los centros de detención.

La misión enfatizó la necesidad de no criminalizar la migración irregular en Libia, lo cual incluye el desmantelamiento de las redes de trata y de tráfico, como así también la necesidad de desarrollar un enfoque sostenible y a largo plazo en torno a cuestiones migratorias en países de origen y de tránsito, para poder abordar los agentes impulsores de la migración irregular.

La misión también solicitó a las autoridades de Libia que tomen medidas pragmáticas para facilitar la salida de migrantes/refugiados, incluyendo la exención del pedido de visa de salida en el caso de que se den tales circunstancias excepcionales.

La misión conjunta expresó su apoyo permanente a las autoridades de Libia en sus esfuerzos para confrontar los desafíos que plantea la migración irregular. En las próximas semanas, el Nivel Operativo de la Fuerza de Trabajo continuará comprometiéndose y colaborando con las autoridades de Libia a fin de poder consolidar el progreso hecho hasta el presente.

Para mayor información por favor contactar a Ryan Schroeder, Oficina Regional de la OIM para la UE,  Tel: +32 2 287 7116, email: rschroeder@iom.int o a Olivia Headon, OIM Libia en el Tel: +41794035365, Email: oheadon@iom.int

 

  • Mujeres esperando ayuda en el centro de detencion libio. © Ahmed Eshaebi/OIM 2018